新用戶掃碼下載
掃碼下載APP
及時接收最新考試資訊及
備考信息
巧用應(yīng)用文中模糊語言
“模糊”一詞往往帶有貶義意味，人們常常會把它與“含糊不清”等同起來，但是隨著國內(nèi)外對模糊數(shù)學(xué)、模糊邏輯、模糊語言等研究的崛起，“模糊”二字的貶義意味在淡化，并且人們對它進(jìn)行了具體分析。模糊語言作為語言學(xué)新起的分支，引起了不少探索者的興趣，并在許多領(lǐng)域得到了廣泛應(yīng)用。我們應(yīng)該從模糊語言的性質(zhì)上來談其在應(yīng)用文中運(yùn)用的合理性和必然性。
首先是模糊語言的不精確性。世界上的任何事物不僅有質(zhì)的規(guī)定，還有量的規(guī)定，如規(guī)模的大小、程度的深淺、速度的快慢、水平的高低等。當(dāng)人們無法具體確定一個思維對象范圍的大小時，往往會使用帶有模糊色彩的語言。有時候即使可以大致確定或精確地確定某一思維對象范圍大小，而語言表達(dá)的宗旨并不一定要求具體確定或精確時，語言也帶有模糊色彩。從語言學(xué)角度看，形容詞、概數(shù)詞、程度副詞和一部分時間名詞、時間副詞都屬于模糊詞，在應(yīng)用文中出現(xiàn)頻率最高，如“十來個”、“近幾年”、“最近一段時間內(nèi)”、“在某種意義上”等。
其次是模糊語言的不確定性。辯證唯物主義承認(rèn)人們在一定的歷史條件下，認(rèn)識能力是有限的。宇宙的廣袤性，事物的無限可分和不斷運(yùn)動，常常使人們難以確定地說出事物的性質(zhì)，許多未知領(lǐng)域的存在也導(dǎo)致人們無法對之做出準(zhǔn)確的量化，于是我們會用模糊語言把復(fù)雜的事物表現(xiàn)出來。《現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)》中的一小節(jié)字中，至少用了十幾處模糊語言。“波長比較長的紅外線、無線電波，波長很短的紫外線、X光，波光更短的r射線等”，“還有一些更怪的現(xiàn)象”，“這種星密度更高”、“引力場特別強(qiáng)”等，這些都是大致的框框，大致的數(shù)據(jù)，是沒有確定而且在目前認(rèn)識條件下也難以進(jìn)一步確定的表達(dá)。
三是模糊語言的相對性。語言的模糊與確定之間沒有截然的分界線，它們是相比較而言的，于光遠(yuǎn)先生在講“精確”和“準(zhǔn)確”兩詞涵義時這樣說：“‘精確”是同‘模糊’相對而言的，‘準(zhǔn)確’說的是真實地反映被反映的那個對象，把本來是模糊的說成模糊的，把本來精確的說成精確的，這是準(zhǔn)確；把本來是模糊的說成是精確的，或把本來精確的說成模糊的那就不準(zhǔn)確了。”在一些應(yīng)用文中我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)把“8萬余人”寫成“80000余人”那就是錯誤的，“不怕一萬，只怕萬一”也絕不可寫成“不怕10000，只怕10000分之一”。在應(yīng)用文中，把本來模糊的說成是精確的情況是經(jīng)常出現(xiàn)的，如：據(jù)初步統(tǒng)計，直接參與“西博會”項目活動的有620萬人次，展貿(mào)易總成交額達(dá)80.8億元，門票收入達(dá)1675萬元。
第四，在某些應(yīng)用文中，常出現(xiàn)不便直陳其事的情況，或是出于事件的復(fù)雜性，或是出于關(guān)系緊張、觀點(diǎn)不同，也可能是出于禮貌，要求雙方接受折衷的方案，于是必須使用模糊的表達(dá)方式。如：我們把“貧困”說成“低收入”，把“政治沖突”說成“熱點(diǎn)問題”，把“失業(yè)”說成“下崗待業(yè)”，后者取代前者常常是出于行文者對行文對象的尊重，也表現(xiàn)出對社會現(xiàn)象的理解和態(tài)度的嚴(yán)肅認(rèn)真。
第五，為了使普遍問題得到概括，以引起人們的重視，在行文上突出主次輕重，或為了避免敘述文字的冗長拖沓，達(dá)到精煉的效果，可使用模糊語言。例如：“不得以任何形式營私舞弊”，“下決心落實好下崗職工基本生活保障、失業(yè)保險和城市居民最低生活保障的三條保障線”。又如“四化建設(shè)”、“五講四美”等。
應(yīng)該說，模糊語言是客觀事物在人們頭腦中的反映，模糊語言的產(chǎn)生既有客觀原因，也有主觀原因。語言的模糊和確定包含著辯證關(guān)系，處理好辯證關(guān)系的根本目的是為了更加周密嚴(yán)謹(jǐn)?shù)剡M(jìn)行表達(dá)，不能因為“模糊”而影響文意或背離實際情況。在實際應(yīng)用模糊語言的過程中，我們要注意以下兩個問題：
一、把握模糊程度。模糊語言不是含糊語言、雜亂語言，它最終是可以讓人準(zhǔn)確理解的，而不是疏忽或敷衍塞責(zé)，更不是玩文字游戲。如某項工程明明完成了一半，不能說是“基本完成任務(wù)”，一年只有一到兩次的調(diào)查研究不能說成“經(jīng)常組織調(diào)研活動”，否則就是與實際不符的模糊語言，這類情況必須避免。
二、使用模糊語言要考慮特定的語言環(huán)境。特別是在公文寫作中，必須考慮文種、行文方向、行文風(fēng)格等因素，不能因模糊語言的使用而削弱公務(wù)文書的嚴(yán)肅性和權(quán)威性，“禁止貪污受賄”不能說成“原則上不準(zhǔn)貪污受賄”，否則就不能體現(xiàn)公文的約束力和法定力量。
上一篇：財務(wù)分析報告撰寫綱要
下一篇：借款抵押合同
實務(wù)學(xué)習(xí)指南
距6月報稅結(jié)束還有天
新用戶掃碼下載
京公網(wǎng)安備 11010802044457號